Πρόκειται για τον Πιερ Ζακρζέφσκι
Σκοτώθηκε στην Ουκρανία ένας εικονολήπτης του αμερικανικού ειδησεογραφικού τηλεοπτικού δικτύου Fox News , ανέφερε ένας παρουσιαστής του δικτύου σε ανάρτησή του στο Τwitter.
Πρόκειται για τον Πιερ Ζακρζέφσκι, ο οποίος είχε τραυματιστεί μαζί με τον δημοσιογράφο του Fox News, Μπέντζαμιν Χολ τη Δευτέρα, όταν το όχημά τους δέχθηκε πυρά στη Χορένκα, κοντά στο Κίεβο.
“Με μεγάλη μας λύπη και πόνο στην καρδιά ανακοινώνουμε το θάνατο του αγαπημένου μας εικονολήπτη Πιερ Ζακρζέφσκι, ο οποίος σκοτώθηκε έξω από το Κίεβο”, δήλωσε η διευθύνουσα σύμβουλος του Fox News, Σούζαν Σκοτ και πρόσθεσε: “Στη μακρόχρονη θητεία που είχε μαζί μας ο Pierre κάλυψε σχεδόν όλες τις πολεμικές συγκρούσεις, στο Ιράκ, το Αφγανιστάν και τη Συρία. Το πάθος του και το ταλέντο του ήταν μοναδικά”.
Αιωνία του η μνήμη. Το όνομα Zakrzewski είναι πολωνικής προέλευσης και ο συνδυασμός «rz» δεν αποδίδεται ως «ρζ» αλλά ως παχύ «ζ». Στα ελληνικά θα πούμε λοιπόν «Ζακζέφσκι» κάνοντας μια προσπάθεια να προφέρουμε το ενδιάμεσο «ζ» ως παχύ, όπως στη συλλαβή «ge» στα γαλλικά.
ΑπάντησηΔιαγραφή